Sprache: Idiotikon & Idioticon – nicht für Idioten Sprache: Idiotikon & Idioticon – nicht für Idioten Gut Ding hat Weile: Das «Schweizerische Idiotikon» ist nach 135 Jahren bei Z angelangt, ein «Baselisches» nach 250 Jahren gedruckt. Daniel Goldstein / 18.02.2017
Sprachlupe: Wo man Feudel und Bodenlumpen findet Sprachlupe: Wo man Feudel und Bodenlumpen findet Geputzt wird überall, aber was man dazu braucht, hat im deutschen Sprachraum viele Namen. Ein Fall fürs Variantenwörterbuch. Daniel Goldstein / 21.01.2017
Wer ins Gymi will, soll sich konform verhalten Wer ins Gymi will, soll sich konform verhalten Fleiss & Pflichterfüllung. Ordnung & Reinlichkeit. Betragen. Alte Zeugnisrubriken sollen moderne Arbeitsmarkttauglichkeit sichern. Jürgmeier / 22.12.2016
Freysingers Nerven liegen blank Sperberauge Freysingers Nerven liegen blank Der Walliser SVP-Staatsrat Oskar Freysinger steht unter Druck. Statt Argumenten liefert er Verunglimpfungen. Kurt Marti / 18.08.2016
«Sie wollen sich eine Zukunft aufbauen» «Sie wollen sich eine Zukunft aufbauen» «Flüchtlingsströme» prägen die öffentliche Debatte. Jugendliche, allein aus der Fremde gekommen, sitzen in unseren Schulen. Christoph Schlatter / 20.07.2016
Sprachlust: Stehende Ovationen an der Olympiade? Glosse Sprachlust: Stehende Ovationen an der Olympiade? Der Anlass ist nichts für Sprachpuristen: Nicht genug mit dem Namen «Olympiade», gibt es dort auch noch «stehende Ovationen». Daniel Goldstein / 16.07.2016
Wissenschaftsjournalismus vom Schärfsten! Glosse Wissenschaftsjournalismus vom Schärfsten! Endlich hat jetzt auch die Seite «Wissen» des «Tages-Anzeigers» eine Sexkolumne bekommen. Beat Gerber / 3.07.2016
Sprachlust: Du sollst Äpfel mit Birnen vergleichen Glosse Sprachlust: Du sollst Äpfel mit Birnen vergleichen Ungleiches zu vergleichen, ist kein Unsinn – es ist das einzige sinnvolle Vergleichen. Man darf Ungleiches nur nicht gleichsetzen. Daniel Goldstein / 18.06.2016
Sprachlust: Saarland zwei-, Elsass einsprachig? Glosse Sprachlust: Saarland zwei-, Elsass einsprachig? Am Rhein begegnen sich Sprachen, aber auch politische Systeme. Deutschland weicht die Sprachgrenze auf, Frankreich härtet sie. Daniel Goldstein / 11.06.2016
Wenn der «SonntagsZeitungs»-Chef Lehrerlis spielt Wenn der «SonntagsZeitungs»-Chef Lehrerlis spielt «Schlechte Noten für ein Schulprojekt»: Nach der «NZZ am Sonntag» gebärdet sich auch die «SonntagsZeitung» als Bildungsexpertin. Jürgmeier / 8.06.2016
Verzweifelte LehrerInnen filmen – verboten Verzweifelte LehrerInnen filmen – verboten LehrerInnen-Videos im Internet – «nicht nur eine Verletzung des Persönlichkeitsrechts, sondern eine Blossstellung» (Beat W. Zemp). Jürgmeier / 4.05.2016
Denker des vorurteilsfreien, universalen Wissens Denker des vorurteilsfreien, universalen Wissens Vor 500 Jahren wurde der Universalgelehrte Conrad Gessner geboren. Eine Ausstellung im Landesmuseum zeigt sein Leben und Schaffen. Aurel Schmidt / 8.04.2016
Sprachlust: «Schweizerdeutsche» fürs Büro gesucht Glosse Sprachlust: «Schweizerdeutsche» fürs Büro gesucht Deutschschweizer mögen ein eigenes Völklein sein, ein Volk lieber nicht. Ein Inserat und ein Buch scheinen das anders zu sehen. Daniel Goldstein / 2.04.2016
Schule & Gesellschaft scheitern an der Integration Schule & Gesellschaft scheitern an der Integration «Die im Ansatz gute Idee der … Integration scheitert in der Praxis», NZZ. Wer scheitert wirklich? Die Integration oder die Schule? Jürgmeier / 27.03.2016
Sprache: Aus falschen Freunden werden regelrechte Glosse Sprache: Aus falschen Freunden werden regelrechte Klingt ein englisches Wort wie ein deutsches, so glaubt man gern, es bedeute dasselbe. Wenn nicht, hilft man nach: Man übernimmt’s. Daniel Goldstein / 19.03.2016
Regierung (VS): Von allen guten Geistern verlassen Regierung (VS): Von allen guten Geistern verlassen Die Walliser Regierung lässt sich auf der Terrasse einer Protz-Villa fotografieren und Freysinger palavert aus der Schule. Kurt Marti / 6.03.2016
Sprachlust: Sprachdogmatisch, wenn es nötig ist Glosse Sprachlust: Sprachdogmatisch, wenn es nötig ist Dem Wort «scheinbar» sei zu misstrauen, warnt der Heuer, denn oft sei «anscheinend» gemeint. So ruft Nonchalance nach Misstrauen. Daniel Goldstein / 20.02.2016
Sprachlust: Ist richtig wichtig, so hilft ein Buch Glosse Sprachlust: Ist richtig wichtig, so hilft ein Buch Auch wenn man Rechtschreibung und Grammatik nicht mag, empfiehlt es sich zuweilen, darauf zu achten. Hilfsmittel bieten sich an. Daniel Goldstein / 6.02.2016
Grossbanken-Boni – dafür Sparen in den Schulen! Grossbanken-Boni – dafür Sparen in den Schulen! Der Kanton Zürich will bei der Ausbildung sparen. Mit verantwortlich ist das Zahlen von Milliarden-Boni trotz Milliarden-Verlusten. Red. / 14.01.2016
Integration in Zeiten des Terrors Integration in Zeiten des Terrors Krieg wird die Gewalt nicht beenden. Nur die Integration von allen. Die verändert die Beteiligten und ihre Kulturen. Ein Referat. Jürgmeier / 4.12.2015
Sprachlust: Die liebe Mühe mit dem Lieblingskomma Glosse Sprachlust: Die liebe Mühe mit dem Lieblingskomma Der Vater sagt der Lehrer sei ein Esel. Die Richtung der Beleidigung hängt von der Kommasetzung ab. Da ist’s lustig, oft ärgerlich. Daniel Goldstein / 26.09.2015
Sprachlust: Ein Nachruf auf den Konjunktiv Glosse Sprachlust: Ein Nachruf auf den Konjunktiv «Sie sagt, sie würde ‹Sprachlust› lesen.» Was nun? Liest sie, oder würde sie nur, wenn ... ? Die aktuelle Mediensprache verwirrt. Daniel Goldstein / 18.07.2015
Sprachlust: Brand löschen mit Sauser im Stadium Glosse Sprachlust: Brand löschen mit Sauser im Stadium Warum denn deutsch, wenn es auch englisch geht? Nicht immer, aber oft scheint dieses Motto hinter dem Englisch-Import zu stecken. Daniel Goldstein / 6.06.2015
Lehrplan 21 oder die Angst vor den SchülerInnen Lehrplan 21 oder die Angst vor den SchülerInnen Der Lehrplan 21 ist umstritten. Nur in einem Punkt sind sich alle einig: Hauptsache – die Schülerinnen reden nicht drein. Jürgmeier / 10.05.2015
Sprachlust: Stachel trifft nervus helveticus Glosse Sprachlust: Stachel trifft nervus helveticus Bei Sprachlust mehr Kommentare als sonst, beim Nachzug auf 20min.ch gleich 700: Das Thema Helvetismenbann an Unis bewegt Gemüter. Daniel Goldstein / 25.04.2015
Sprachlust: Lust und Last des Missverständnisses Glosse Sprachlust: Lust und Last des Missverständnisses Wasser kann treten, hat es aber nicht von Kneipp gelernt: Dass es fusslos über die Ufer tritt, entspricht einer Laune der Sprache. Daniel Goldstein / 7.03.2015
Sprachlust: Kann eine Katastrophe humanitär sein? Glosse Sprachlust: Kann eine Katastrophe humanitär sein? «Humanitäre Katastrophe» – gibt's das? Ist der Korrespondent «diplomatisch», der darüber berichtet? Beides lässt sich begründen. Daniel Goldstein / 28.02.2015
Sprachlust: Ist «Common Sense» gemeiner Unsinn? Glosse Sprachlust: Ist «Common Sense» gemeiner Unsinn? Eigentlich bedeutet «Common Sense» «gesunder Menschenverstand». Aber leider nicht, wenn eine Bundesrätin ihn von Bankern verlangt. Daniel Goldstein / 21.02.2015
Die Schule macht keine Männer (I/II) Die Schule macht keine Männer (I/II) Mädchen sind die besseren SchülerInnen als Buben. Selbst in Ländern, in denen Frauen weniger Rechte haben als Männer. Ein Essay. Jürgmeier / 15.02.2015
Sprachlust: So lesen uns Deutsche gern Glosse Sprachlust: So lesen uns Deutsche gern Nein, wir müssen nicht jede sprachliche Mode mitmachen, die von draussen reinkommt. Hier lebende Deutsche haben’s lieber hiesig. Daniel Goldstein / 31.01.2015
Sprachlust: Auf Deutsch lässt sich viel behaupten Glosse Sprachlust: Auf Deutsch lässt sich viel behaupten Unsere Sprache erlaubt es, die Quellenlage unklar zu lassen. Anderswo steht dem die Medienethik entgegen, oder sogar die Grammatik. Daniel Goldstein / 13.12.2014
Sprachlust: Englisch im Deutschpelz Glosse Sprachlust: Englisch im Deutschpelz Englische Wörter – das ginge ja noch. Aber sie sollten nicht in deutscher Gestalt daherkommen, wenn sie so etwas anderes bedeuten. Daniel Goldstein / 8.11.2014
Sprachlust: Wir können alles, sogar Hochdeutsch Glosse Sprachlust: Wir können alles, sogar Hochdeutsch «Ich kann nicht höcher», habe Dürrenmatt den Einwurf «Hochdeutsch!» quittiert. Es reichte, ob Hoch-, Schrift- oder Standarddeutsch. Daniel Goldstein / 18.10.2014
Wer, ganz nebenbei, ist «die Wirtschaft»? Wer, ganz nebenbei, ist «die Wirtschaft»? «Die Wirtschaft ist dynamisch. Entsprechend anpassungsfähig muss die Berufsbildung sein.» Fordert die Economiesuisse. Jürgmeier / 3.10.2014
PatriotInnen streichen Französischunterricht Kommentar PatriotInnen streichen Französischunterricht Der Thurgauer Französisch-Entscheid löst in der Romandie Empörung aus. Vergisst die Deutschschweiz, was auf dem Spiel steht? Beat Allenbach / 20.08.2014
Sprachlust: Gut, gibt’s mehr als eine Grammatik! Glosse Sprachlust: Gut, gibt’s mehr als eine Grammatik! Es ist nicht alles falsch, was auffällt. Das gilt sogar für die deutsche Grammatik. Jetzt werden regionale Varianten erforscht. Daniel Goldstein / 9.08.2014
Sprachlust: Von Wörtern, die es «nicht gibt» Glosse Sprachlust: Von Wörtern, die es «nicht gibt» Ob es ein bestimmtes Wort in der deutschen Sprache gebe, ist oft Ansichtssache; manches gibt’s nur regional oder in einem Jargon. Daniel Goldstein / 26.07.2014
Sprachlust: Vom Popel- und vom Sprachplaisir Glosse Sprachlust: Vom Popel- und vom Sprachplaisir Wem Dornhöschenschlaf widerfährt, der neigt nicht zur Frühlichkeit. Wem das spanisch vorkommt, der kennt Ben Schotts Deutsch nicht. Daniel Goldstein / 19.07.2014
Kompetenz- und andere Hochstaplergeschichten Kompetenz- und andere Hochstaplergeschichten Sinkendes Niveau. Höhere Effizienz. Der Streit ist gross. Z.B. in der «NZZ» vom Montag. Überlegungen zum Kompetenzgerangel Jürgmeier / 17.07.2014
Sprachlust: Kleider machen Menschen Glosse Sprachlust: Kleider machen Menschen Von Leuten zu reden, ist heute beinahe verpönt: Menschen müssen es sein. Das «Wörterbuch des Unmenschen» sah das gerade umgekehrt. Daniel Goldstein / 21.06.2014
Sprachlust: Mit Englisch in die Sprachlosigkeit? Glosse Sprachlust: Mit Englisch in die Sprachlosigkeit? Wirtschaft und Wissenschaft nur noch auf Englisch? Werden andere Sprachen daraus verdrängt, so fehlen diesen Bereichen Denkmuster. Daniel Goldstein / 7.06.2014
Sprachlust: Homo dudens nervt Homo ludens Glosse Sprachlust: Homo dudens nervt Homo ludens Allzu genau ist ungesund: Wer jeden (vermeintlichen) Verstoss gegen Rechtschreiberegeln grimmig rügt, missachtet den Spieltrieb. Daniel Goldstein / 24.05.2014
Sprachlust: Verirrt im Land des Doppelsinns Glosse Sprachlust: Verirrt im Land des Doppelsinns «Das ist doch ein Lob!», sagt der Lehrer dem Schüler, der «ganze drei Sätze» geschrieben hat und die Zählung für eine Kritik hält. Daniel Goldstein / 22.03.2014
Sprachlust: Heute noch Fehler, morgen schon Regel Glosse Sprachlust: Heute noch Fehler, morgen schon Regel Was in der Sprache richtig oder falsch ist, lässt sich nicht immer eindeutig sagen. Und es kann sich ändern, mit oder ohne Logik. Daniel Goldstein / 8.03.2014
Sprachlust: Auf den gleichen Nenner gebracht Glosse Sprachlust: Auf den gleichen Nenner gebracht Grösster gemeinsamer Teiler, kleinstes gemeinsames Vielfaches - das gabs doch im Mathematikunterricht. Gut, sich recht zu erinnern. Daniel Goldstein / 22.02.2014
Sprachlust: Besser schreiben mit Adam Riese Glosse Sprachlust: Besser schreiben mit Adam Riese Mathematikern geht es wie andern Fachleuten: Was ihnen der allgemeine Sprachgebrauch entreisst, folgt nicht mehr ihren Regeln. Daniel Goldstein / 8.02.2014
«Widerspruch» über Bildung und Marktregime «Widerspruch» über Bildung und Marktregime Die neuste Nummer der Zeitschrift «Widerspruch» setzt sich kritisch mit dem Thema «Bildung und Markregime» auseinander. Red. / 17.11.2013
Sprachlust: So steht die Schweiz im neuen Duden Glosse Sprachlust: So steht die Schweiz im neuen Duden Hochdeutsch ist nicht gleich Hochdeutsch: Gewisse Wörter lauten in Deutschland anders bei uns. Auch der Duden kennt Helvetismen. Daniel Goldstein / 2.11.2013
Sprachlust: Poesie – die fünfte Landessprache Glosse Sprachlust: Poesie – die fünfte Landessprache Die Sprache «Helvetisch» gibts vielleicht doch: Mindestens Ansätze dazu zeigt eine neue, mehr als viersprachige Gedicht-Anthologie. Daniel Goldstein / 19.10.2013
Sprachlust: Geflügelte Worte fliegen weit vom Nest Glosse Sprachlust: Geflügelte Worte fliegen weit vom Nest Wer mit lateinischen Worten brilliert, muss aufpassen: Viele Zitate kursieren so, wie sie nicht gesagt wurden oder gemeint waren. Daniel Goldstein / 5.10.2013
