Deutsche erklären den Schweizern die Welt

«Trump hätte weiter bombardieren sollen»

«Der US-Präsident hat den Angriff zu früh abgebrochen», titelten Tamedia-Zeitungen am 28. Juni. In seinem Kommentar meinte Tomas Avenarius: «Es wäre vielleicht doch besser gewesen, Amerikaner und Israelis hätten das Nuklearprogramm länger bombardiert und dem Iran seine Grenzen noch deutlicher aufgezeigt.»

Raphael Geiger doppelte auf den Auslandseiten nach: «Der Krieg ist vorbei, die Diktatur ist noch da.» Kristiana Ludwig informierte auf der gleichen Seite, «wie Tel Aviv seine Bürger besser schützen will».

Die Korrespondentin und die beiden Korrespondenten haben etwas gemeinsam: Alle sind deutsche Journalisten der «Süddeutschen Zeitung» SZ. In der Schweiz speist Tamedia die Leserschaft mit Kopien der SZ ab. Nur die Sprache wird auf Schweizer Art angepasst, damit es niemand merkt.¹

Nicht nur über den Nahen und Mittleren Osten berichten die Schweizer Tamedia-Leitmedien mit einer deutschen Brille auf die Welt, sondern auch aus anderen politischen Brennpunkten: Aus Moskau, der Türkei, Ägypten dem Balkan und auch aus Beijing. Auch aus London und Madrid berichten deutsche Korrespondenten der SZ.² 

Die Sicht der neutralen Schweiz mit ihrem Fokus auf der Neutralität und dem humanitären Völkerrecht bleibt auf der Strecke.

Nur in Washington, Paris, Berlin oder Brüssel leisten sich Tamedia und der Mutterkonzern TX-Group Schweizer Journalisten und Journalistinnen.  

Geld wäre vorhanden: Die TX-Group schüttete ihren Aktionären im Jahr 2024 Dividenden von insgesamt 50,8 Millionen Franken aus.

Ohne eigene Korrespondenten können die Dividenden höher ausfallen. Dafür müssen sich die Leserinnen und Leser mit der deutschen Sicht auf das Weltgeschehen zufrieden geben.

________
¹Das Ausmerzen deutscher Begriffe wie abkotzen, Fahrstuhl, Grundschullehrer, Spitzhacke oder Jura-Gebirge klappt manchmal nicht, wie Marco Diener auf Infosperber berichtete. Siehe auch Daniel Goldstein: Der «sogenannte Stadtpräsident» lässt uns rätseln.
²Hier wurde anfänglich irrtümlicherweise auch Paris aufgezahlt.